"مرة ً أخرى" - Translation from Arabic to Portuguese

• outra vez

Vamos pôr a máscara outra vez!
سيقومون بوضعك على تلك الخراطيم مرة ً أخرى أنا خائفة

Não vou cometer esse erro outra vez.
أنا لن أرتكب هاذا الخطأ مرة ً أخرى

Elena! outra vez, não.
هاقد بدأت مرة ً أخرى

Preciso de me sentir bem, senão ainda mato alguém outra vez.
قبل أن أقتل أحدا ً مرة ً أخرى

- Sim, mas tu disseste "outra vez".
.. أجل, لكنكِ "قلتِ "مرة ً أخرى

- Sim. Disseste "mato alguém outra vez".
أجل "قلتِ "أقتل أحدا ً مرة ً أخرى