"مرتبات" - Translation from Arabic to Portuguese

• salários
• pagos
• salário

Uma igualdade de salários para as professoras seria um desastre para a nossa economia.
مرتبات عادلة للمدرسات النساء سيجعلنا نحدث كارثة فى النظام الاقتصادى بالكامل

Enriqueço o País para o Estado pagar salários a gente como você.
الحكومة أخذت ضرائبي لتدفع مرتبات أشخاص مثلك

Serão menos agentes, menos salários, menos regalias.
نقص عدد أفراد الشرطة يعني مرتبات أقل ، و وفوائد أقل

Sabes, há uma razão porque somos os agentes mais bem pagos do estado.
هناك سبب يجعلنا نحصل على أعلى مرتبات ضباط في الولاية

Existem outros trabalhos mais bem pagos.
هنالك وظائف اخرى ويدفعون مرتبات افضل

Não estão atrás de tipos como tu, que tem um salário decente.
إنهم لا يبحثون عن أمثالك الذين يحصلون على مرتبات متواضعة.

A vida é difícil com um salário de professor.
أنت تعلم مرتبات المعلمين لاتكفى

Não sou eu que ainda estou na folha de salários do governo.
أنا لست من ما يزال على قوائم مرتبات الحكومة

Os Blooms estão dispostos a retirar as acusações de assédio sexual e agressão se pagarmos um ano de salários a ela e tu concordes com isto.
الشركة راغبه في تقليل التحرش الجنسي وشحن البطارية العام وما دمنا نعطي لها مرتبات عام وانت توافق على هذا

CA: É uma espécie de engarrafamento, basicamente com jornalistas voluntários e financiamento dos salários de jornalistas?
كريس : إذاً تلك مشكلة عنق زجاجة حقيقية , في الأساس صحفيون متطوعون و/أو تمويل مرتبات هؤلاء الكُتاب الصحفيين ؟

- E com salários de terceiro mundo? Não me parece.
ومرتبات مثل مرتبات العالم الثالث ؟

Eu sei, Dan, é por isso que eles tem salários muito gordos e eles não estão a valer o que ganham.
نعم، أعلم ذلك يا "دان". هذا هو سبب حصولهم على مرتبات ضخمة. و هم لا يخففون من ذلك.

Piratearam o Departamento do Tesouro e transferiram todos os salários dos Senadores do Congresso para viúvas iraquianas, usando transferências bancárias indetectáveis.
لقد إخترقا مبنى الإحتياط الفيدرالى و قاما بتحويل جميع مرتبات أعضاء مجلس الشيوخ و الكونجرس لأرامل حرب العراق عبر تحويلات برقية لا يمكن تتبعها

Em instalações seguras, as maiores vulnerabilidades tendem a ser nos níveis mais baixos de salários.
{\cH318BCB\3cH2A2AAB} في أي منشأة أمنية أكبر نقاط ضعف {\cH318BCB\3cH2A2AAB} تميل لأن تكون المستويات الأقل مرتبات

Deixa-te disso, estão é a ser regiamente pagos!
الجميع يحصل على مرتبات عالية

Hilary, os impostos são deduzidos do salário de todos.
(هيلاري)، يتمّ أخذ الضرائب من مرتبات الجميع

Sem formação. Baixo salário.
لكن بلا تدريب أو مرتبات