"مرتدة" - Translation from Arabic to Portuguese

• renegada
• ressaltos
• ricochete

Não há esse risco. Ela ainda está renegada e é persona non grata.
هي مازالت مرتدة وشخصية غير عظيمة بين حكام النظام

Duvido que a Nirrti seja leal a Anubis. Ela e uma renegada.
أشك أن تكون نيرتي في نفس حلف أنوبيس إنها مرتدة

Robin, ele fez 36 pontos e 17 ressaltos na semana passada.
روبن" لقد أحرز 36 نقطة و 17 مرتدة الإسبوع الماضي

mais 32 pontos na 2ª parte 18 ressaltos, 10 assistências, 9 roubos de bola...
و 32 أخرى في النصف الثاتي و 18 مرتدة

Tem uma perfuração de bala, após ricochete.
عانيت من جرح ثاقب من شظية رصاصة، شظية مرتدة

Meu Deus. Fez ricochete.
يا إلهي يا صديقي، هذه شظية مرتدة

Talvez tenha sido ricochete.
ربما هي قذيفة مرتدة

A bala fez ricochete. Então, o atirador não apontou para o velho Gabe.
منقولة تلك الرصاصة كانت مرتدة!

Mas não através de ricochete como sugerido pelo MX do detective Paul.
-و لم تكن الطلقة مرتدة -ذكائه الإصطناعي ليس مثلي - كما أقترح ...