"مرتدية هذا" - Translation from Arabic to Portuguese

• com isso vestido
• assim vestida

Só tenho ideias más ao deixar-te sair de casa com isso vestido.
أنا زوجٌ سيء لسماحي لك الخروج من المنزل مرتدية هذا.

Vais para a escola com isso vestido?
هل ستذهبين للمدرسة مرتدية هذا ؟

Vais ficar no meu pátio assim vestida para todos os homens verem?
هل تقفين في فنائي مرتدية هذا ليراكِ كل رجل؟

assim vestida? Estou impressionada.
مرتدية هذا الثوب؟

Porque estás assim vestida?
لمَ مرتدية هذا اللبس؟