Um dos meus amigos tem agora uma família de oito pessoas. Sustenta toda a família com um blogue onde escreve duas vezes por semana. | TED | أحد أصدقائي، وقد بات لديه عائلة من 8 أشخاص، يتولى مسؤوليتهم جميعًا، من خلال مدونة يكتب فيها مرتين أسبوعيًا. |
Virá duas vezes por semana. | Open Subtitles | حسنًا، بإمكانك المجيئ إلى هنا مرتين أسبوعيًا و تحضرين معكِ الطفل، |
Mas, complementarmente, dividimos uma cozinha industrial e um refeitório, onde comemos juntos duas vezes por semana. | TED | ولكن بالإضافة إلى ذلك، نتقاسمُ مطبخًا مجهزًا بالوسائل ومساحة لتناول الطعام، حيثُ نتناول وجباتنا المشتركة مرتين أسبوعيًا. |
Deste sangue duas vezes por semana no nosso último ano para comprar um bilhete para a Tanzânia porque querias viver com a merda dos bosquímanos. | Open Subtitles | كنتي تتبرعين بالدم مرتين أسبوعيًا طوال سنتك الأخيره لتجمعي المال لتحصلي على تذكره إلى " تنزانيا" بعد تخرجنا |