"مرجحة" - Translation from Arabic to Portuguese

• improvável

Podemos pensar a priori numa coisa improvável.
الآن، من المحتمل أننا نعتقد أن البداهة غير مرجحة.

É uma coincidência muito improvável, não lhe parece?
إنها صدفة غير مرجحة تماماً، ألا تعتقدان؟

Os investigadores estaduais e locais consideram improvável encontrar sobreviventes.
أن احتمالية وجود ناجون غير مرجحة

Corpos gelados têm tão baixo valor de revenda, que parece improvável que a única vítima de homicídio no armazém a frio da CryoNYC fosse o alvo do nosso ladrão.
تجميد الجثث يحظى بالقليل جداً من قيمة بيع المستعمل، تبدو مصادفة غير مرجحة أن ضحية القتل الوحيد في مخزن (كريو-إن-واي-سي) البارد كان هدف سارقنا

- Uma improvável reviravolta.
(عودة غير مرجحة من فريق (كيوكوي

A Shepherd disse que as comorbidades - tornavam improvável...
(شيبرد) ، قالت أن إعتلالها جعل حالتها غير مرجحة كيما تكون...