"Apoio totalmente o direito de ele usar a casa de banho masculina. | TED | حتمًا أؤيد حقه في استعمال مرحاض الرجال. |
a casa de banho do 3º andar está uma desgraça. - O andar começa a cheirar mal. | Open Subtitles | مرحاض الرجال الذي بالطابق الثالث مأساة الطابق بأكمله بدأت تفوح منه رائحة نتتنة |
a casa de banho dos Homens estava ocupada. | Open Subtitles | مرحاض الرجال كان مشغولاً |
O anterior mijou no chão do WC dos homens. | Open Subtitles | الشاب القديم انزلق وآذى نفسه في مرحاض الرجال |
Pelos vistos, o WC masculino é conhecido pelos encontros amorosos. | Open Subtitles | من الواضح أن مرحاض الرجال خصّص لمواعيد غرامية معيّنة |
O FBI e a CIA e o J. Edgar Hoover e as companhias petrolíferas e o Pentágono e o contínuo da casa-de-banho na Casa Branca. | Open Subtitles | المباحث والمخابرات وجـ.إدجار هوفر وشركات البترول والبنتاغون وعامل مرحاض الرجال في البيت الأبيض؟ |
Podes deixar de fora o contínuo. | Open Subtitles | أنا سوف أستثني عامل مرحاض الرجال |
Ziva, aqui é o quarto de banho masculino. Você não pode ficar aqui. Ele quer saber o que descobriu sobre o cartão rosa. | Open Subtitles | (هذا مرحاض الرجال يا (زيفا لا يجب أن تكوني هنا |
Caroline, o alvo é o quarto de banho masculino. | Open Subtitles | كارولين) الهذف هو مرحاض الرجال) |
Isto não é a casa de banho. | Open Subtitles | هذا ليس مرحاض الرجال. |
a casa de banho? | Open Subtitles | انزلوا، مرحاض الرجال من هناك! |
- Para a casa de banho. | Open Subtitles | - "إلى "مرحاض الرجال - |
Para a casa de banho. | Open Subtitles | إلى مرحاض الرجال! |
No WC a falar com o Michael Arendt. | Open Subtitles | الوقوف في مرحاض الرجال والثرثرة مع (مايكل أرندت) |