- Olá, mãe. - Olá, querida! Estás a divertir-te? | Open Subtitles | مرحباً أمي مرحباً عزيزتي , هل تستمتعين ؟ |
Olá mãe. É bom voltar a ver-te. Já passou muito tempo. | Open Subtitles | مرحباً أمي , من الجيد رؤيتك لقد مرت مدة طويله, |
Olá, Mãe. Temos um produtor que quer fazer uma gravação em Nova Iorque. | Open Subtitles | مرحباً أمي , لقد وجدت منتجاً سيسجل لي بعض الموسيقى في نيو يورك |
- Olá, mãe. - Patito! Como está o meu menino? | Open Subtitles | مرحباً أمي - عزيزي , كيف حال ابني الجسور؟ |
- Olá, mamã. - Olá, querida. Como correu a escola? | Open Subtitles | مرحباً أمي - مرحباً, عزيزتي, كيف كان يومك في المدرسة ؟ |
Olá, Mãe. Ainda bem que ouviste a minha mensagem. Que fazes em casa? | Open Subtitles | مرحباً أمي , أنا مسرورة لأن رسالتي وصلتك , ماذا تفعلين بالمنزل ؟ |
Olá, mãe. O que posso fazer por ti? | Open Subtitles | مرحباً , أمي , ماذا أستطيع فعله لأجلك .. |
- Tudo bem. Olá mãe! - Está bem assim? | Open Subtitles | حسنـاً مرحباً أمي ، هل إنتهينا هكذا ؟ |
- Olá, mãe. | Open Subtitles | ربما يوم ما مرحباً أمي كيف الحال يا أبي ؟ |
Olá, mãe, quero que conheças a minha nova namorada. | Open Subtitles | مرحباً , أمي , أريد منكِ أن تقابلي حبيبتي الجديدة |
Olá, mãe. Se fores à loja mais tarde, podes comprar gelo? | Open Subtitles | مرحباً , أمي إن كنتِ ستذهبين إلى المتجر لاحقاً |
Olá, mãe. | Open Subtitles | مرحباً أمي أمي، أنا حقاً يجب أن أغلق حسناً؟ أحبك |
"Olá, Mãe. Não te via faz tempo. Estão aqui as minhas meias sujas". | Open Subtitles | "مرحباً, أمي, لم أَراكِ لفترة طويلة هذه شورتاتي المتسخة" |
Olá, mãe. Tenho a tarde livre. | Open Subtitles | مرحباً أمي أنا متفرغة ظهر اليوم |
- Olá pai, Olá mãe, Sou sua ch ch ch ch ch cherry bomb. | Open Subtitles | مرحباً أبي# #مرحباً أمي #"أنا .. "شيري بومب# |
Digo: "Olá, mãe! O que há para o jantar?" 17. | Open Subtitles | سأقول له " مرحباً أمي ، ماذا أعددتِ على العشاء " ؟ |
- Olá, mãe. | Open Subtitles | مرحباً, أمي 535 00: 27: 05,602 |
- Olá! Mãe, esta é a Holly. - Olá, Sra. Hewett. | Open Subtitles | {\fnXB Zar\fs28\cH03EFFF\3cH4A2307\3aH73\4cH000000\4aHFF}مرحباً أمي هذه هولي مرحباً سيدة هيويت |
- Olá pai, olá mamã, Sou sua ch ch ch ch ch cherry bomb. | Open Subtitles | مرحباً أبي# #مرحباً أمي #"أنا .."شيري بومب# |
Não apertes muito, que a partes. Olá, mamã. Que bom ver-te. | Open Subtitles | ليس بقوة، ستؤذينها مرحباً أمي |
Olá, mamã, tudo bem? | Open Subtitles | مرحباً, أمي, كيف حالكِ؟ |