"مرحبا أيها" - Translation from Arabic to Portuguese

    • - Olá
        
    - Olá rapazes. Onde vão? Open Subtitles مرحبا أيها الرفاق , إلى أين أنتم ذاهبون ؟
    - Olá, cavalheiros. Open Subtitles مرحبا أيها السادة ، هل يمكنني أن أحصل لك على شراب؟
    - Parece que alguém perdeu a roupa. - Olá, Cry-Baby. Open Subtitles .ـ يبدو أن أحدا فقد ملابسه أثناء الغسيل ."ـ مرحبا أيها "الطفل البكاء
    - Olá, forasteiro. - Desculpe incomodá-lo. Open Subtitles مرحبا أيها الغريب أنا أسف لازعاجك
    - Olá novato. - Olá! Open Subtitles مرحبا أيها الفتى الجديد، كيف الحال؟
    - Olá, companheiro. Encontrei-o. Open Subtitles هو ميخائيل برانتوف مرحبا أيها الرفيق
    - Boa noite, senhor. - Olá, polícia. Open Subtitles مساء الخير, يا سيدى - مرحبا, أيها الشرطى -
    - Olá, professor. - Alguém andou a beber. Open Subtitles مرحبا أيها البروفيسور - أحدهم لديه بعض الذكاء -
    - Não, obrigado. - Olá, grandalhão. Open Subtitles مرحبا - لا شكرا لكى - مرحبا أيها الرجل الكبير -
    - Não abanes a tua faca. - Olá, docinho. Open Subtitles لا تهزه سكينتك مرحبا أيها الشاب اللطيف
    - Olá, Doutor. Open Subtitles مرحبا أيها الطبيب
    - Olá, treinador. Open Subtitles مرحبا أيها المدرب
    - Olá comandante. - Olá comandante. Open Subtitles مرحبا أيها القائد - مرحبا أيها القائد -
    - Olá, Bob. Open Subtitles مرحبا أيها الرئيس مرحبا
    - Olá, beleza. Open Subtitles ـ مرحبا أيها الوسيم.
    - Olá, Sr. Guarda. Open Subtitles مرحبا أيها الضابط؟
    - Olá, estranha... Open Subtitles مرحبا أيها الغريبة
    - Olá, grandalhão. Open Subtitles مرحبا أيها الضخم.
    - Olá, estranho. Open Subtitles مرحبا أيها الغريب..
    - Seu maníaco! - Olá, filho. Open Subtitles مرحبا أيها الشقّي

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more