"مررتُ به" - Translation from Arabic to Portuguese

• eu passei
• que passei
• passei por
• passei para

Não queria que outras pessoas passassem pelo que eu passei.
لم أرد لأيّ شخصٍ آخر بأن يختبر ما مررتُ به

Não fazes ideia do que eu passei.
ليس لديكِ أدنى فكرة عما مررتُ به.

eu passei por ele na escada?
أنا مررتُ به على السلم؟ يا إلهي!

Então, achas que o inferno que passei foi culpa minha?
إذاً أتعتقد أن الجحيم الذي مررتُ به كان ذنبي!

E não fazes ideia do que passei para estar aqui.
و ليس لديك أدنى فكرة بما مررتُ به لأكون هنا

Sei o que estás a passar, também já passei por isso.
إسمعي، أنا أعلم بما تمرّين به لقد مررتُ به بنفسي

Há uns dias, estava perto e passei por lá e...
مررتُ به بالسيارة الأسبوع الماضي، و..

Não sabes o que passei para te livrar deste sarilho.
إنك لا تعلم ما الذي مررتُ به لأنظّفأثارك!

Não após o que eu passei.
ليس بعد ما مررتُ به.

Sabes o que é que eu passei quando estava lá?
هل تعرفين ما مررتُ به هناك؟

O que eu passei?
ما مررتُ به ؟

Sabes aquilo que passei nos últimos dois anos?
هل تعرف ما مررتُ به خلال السنتين الأخيريتين؟

Não sabe nada sobre mim. O que eu vi, o que passei.
إنّكَ لا تعلمُ شيئًا عنّي، ما رأيته، ما مررتُ به.

O problema que passei por ti?
العناء الذي مررتُ به لأجلكِ؟

Você não faz ideia pelo que passei para chegar até aqui!
-لا فكرة لديك عمّا مررتُ به لأصل إلى هنا !