| Eu, Christina, aceito-te, Craig, para seres o meu melhor amigo, e meu capitão... ser a minha âncora, a tua vela... | Open Subtitles | أنا ـ كريستينا ـ أقبل بك يا ـ كريغ ـ أن تكون أقرب صديق لي وقبطاني أن أكون مرساتك وشراعك |
| Capitão, esqueceu-se da âncora. | Open Subtitles | يا قبطان لقد نسيت مرساتك |
| Encontra uma âncora, sim? | Open Subtitles | لقد وجدت مرساتك , أليس كذلك ؟ |
| Vou ser a tua âncora. | Open Subtitles | سأكون مرساتك. |
| Encontra a tua âncora. | Open Subtitles | جد مرساتك |
| Então sê a tua própria âncora. | Open Subtitles | كن مرساتك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 