"مرشحون" - Translation from Arabic to Portuguese

• candidatos
• nomeados para

Em geral, os que trabalham no mundo do entretenimento são péssimos candidatos.
بالمثل,هولاء الذين يعملون فى عالم التسلية يكونوا مرشحون ضعفاء

Estes dois qualquer um dos dois. Óptimos candidatos.
هذان الشخصان, أي واحد منهم, مرشحون ممتازون

Eles são candidatos muito bons no papel. Entre o humilde arrogante e a menina que andava com os grandes...
جميعهم مرشحون أقوياء على الورق، لكن بين المتواضع المتعجرف

Há outros candidatos para ouvirmos, Coelhinha.
حسنًا، تعلمين هناك مرشحون آخرون لنستَمع لهم، عزيزتي

Crosble, Lynda e Strood, foram nomeados para a expulsão.
،كروسبي، وليندا، وستوود . أنتم جميعاً مرشحون للطرد

Está muito seguro. Há outros candidatos.
أنت واثق تماماً هناك مرشحون آخرون

Somos candidatos à presidência.
لم يعد لدينا منازل نحن مرشحون للرئاسة

Aguarde resposta. Relatório do Grupo 11, todos os candidatos falharam.
المجموعه الإختباريه 11 ليس فيها مرشحون

A maioria é de investigadores ou candidatos ao doutoramento, a pedir entrevistas.
إن معظمهم باحثون أو مرشحون لنيل درجة جامعية... يطلبون مقابلته، وكذلك بعض ذوات القلوب الوحيدة...

Quatro candidatos, três lugares.
أربعة مرشحون وثلاثة أماكن

Josie, temos mais candidatos a considerar. - Leo Bergen está à espera.
جوزي، لدينا مرشحون آخرون

Eu... eu tive de me arriscar por ti... pressionei o Don a descartar outros candidatos para que te pudesse ter comigo em Washington.
.. أنا .. أنا جازفت من أجلكِ نوعا ما وجعلت (دون) يتجاهل مرشحون آخرون

É uma montagem impressionante. Foram nomeados para um Óscar?
هذه حفلة فخمة , هل الاطفال مرشحون لجائزة الاوسكار ؟