"مرضين" - Translation from Arabic to Portuguese

• doenças

Porque vocês tinham razão. Não tinha duas doenças ao mesmo tempo.
لأنكم كنتم على حق لم يكن لديه مرضين بنفس الوقت

Suponham que há duas doenças. Uma delas é rara, a outra é comum. Mas se não forem tratadas são, ambas, igualmente perigosas.
لنفترض أن هناك مرضين. احدهم نادر، والآخر شائع. لكن إذا لم يتم معالجتهما فكلاهما متساو بالخطورة.

Ela autoinduz 2 doenças.
تسبب مرضين لنفسها أحدهما ثابت و الآخر متغير

Não vamos tratá-la para duas doenças completamente diferentes, só porque achas que vais ganhar um prémio com o lúpus.
لكن لن نعالجها من مرضين مختلفين تماماً لأنكم تظنون أن الذئبة سيكسبكم جائزة

Porque só há duas doenças em todo o mundo. O que mais pode ser?
لأنه لا يوجد سوى مرضين فى العالم كله يسببان هذا ماذا غيرهما يمكن أن يكون السبب؟

Não são duas doenças. Não podem ser.
ليسا مرضين لا يمكن

Você mencionou duas doenças obscuras ao Dr. Chase. Como é que soube delas?
ذكرت مرضين نادرين لدكتور (تشايس) كيف عرفت بهما؟