"مركبتين" - Translation from Arabic to Portuguese

• veículos
• naves
• Raptors
• naves-base

Como vamos estar em veículos separados... durante cerca de 800km... quero passar contigo todo o tempo que puder.
نعم فاذا كنا سنبقى في مركبتين مختلفتين ل 500 ميل فاريد ان احظى بكل الوقت اللورديسي الذي استطيع

Ele foi morto por mísseis Hellfire lançados por dois veículos aéreos não-tripulados vulgarmenteconhecidos por drones Predadores eé o primeirocidadão americano a ser atingido...
لقد قُتل بقذيفة تم إطلاقها من مركبتين مجهولتين تعرف عامة باسم المقاتلات بدون طيار.

Vejo dois veículos a aproximar-se.
رأيتُ مركبتين تقتربان

As primeiras duas naves estão posicionadas para o contra-ataque.
أول مركبتين في مواقعهم للقيام بالهجوم المضاد

Temos duas naves atingidas, peço prioridade na aterragem.
,لدينا مركبتين مصابتين أطلب تصريح الأولوية للهبوط

E quando o fizerem, vão passar pelo menos 2 Raptors em voo baixo pelo local do acidente.
عندما يفعلوا , ستحلق مركبتين علي الأقل على إرتفاع منخفض فوق موقع التحطم

As nossas informações dão conta que a frota é composta por duas naves-base, cerca de uma dezena de naves de apoio e uma grande embarcação que não conseguimos identificar.
سجلاتنا توضح لنا ... أن الأسطول يتكون من مركبتين أم رئيستين ... وكمية من سفن الدعم

Dois veículos a entrar.
مركبتين قادمتين

Ontem à noite, o Christiane largou dois veículos controlados remotamente...
) -في وقت متأخر البارحة" ..." -نشرت (كريستيان) مركبتين تعملان عن بعد" "

Duas naves Mãe chegaram e partiram enquanto o Raptor estava a captar imagens.
مركبتين أم اتت وعبرت بينما كانت تلتقط طائرتنا الصور

Temos de nos limitar a combater com os canhões. Como duas velhas naves alinhadas, combatendo à queima-roupa.
, ستكنُ معركة اسلحة شديدة ,مثل مركبتين قديمتين

Os Klingons perderam duas naves.
"كلينغون" فقدوا مركبتين فضائيتين.

Perdemos dois Raptors numa missão de treino e eu só sei quando o Comandante me prega um sermão?
, لقد فقدنا مركبتين (رابتور) بمهمة تدريب وأتفاجأ بأن القائد قد ألقى اللوم علي أنا ؟

Tenciono levar dois Raptors com pessoal médico, e fazer cinco órbitas baixas no Planeta.
(سأخذ مركبتين (رابتور مع موظفين أسعافات , وأقوم بخمس دورات حول الكوكب

Duas naves-base no Dradis, rota 002015.
(مركبتين أم على تعقيب (دراديس المدى(0-0-2) شاروم 0-1-5

Mais duas naves-base saltaram em órbita.
مركبتين أم أخرى ظهرت بالمدار