"مرور شهرين" - Translation from Arabic to Portuguese

    • DOIS MESES
        
    DOIS MESES depois, a 17 de dezembro, Orville Wright pilotou o primeiro aeroplano numa praia na Carolina do Norte. TED و بعد مرور شهرين في 17 ديسمبر أورفيل رايت قام بتحليق آول طائرة جوية على امتداد شاطئ في ولاية كارولينا الشمالية.
    Se eu visse um homem vestido de pregador e passados DOIS MESES vestido de trabalhador, eu reconhecê-lo-ia como sendo a mesma pessoa. Open Subtitles اذا رايت رجلاً يرتدى مثل الحفار وبعد مرور شهرين زى عامل اذن سوف اتعرف عليه على انه نفس الشخص
    Não te quero assustar, mas fazemos DOIS MESES esta semana. Open Subtitles لذلك, لا لإسقاط قنبلة عليك, لكن انه ذكرى مرور شهرين مع بعضنا هذا الاسبوع.
    DOIS MESES depois, eu estava a dar uma aula. TED وبعد مرور شهرين كنت أقوم بتدريس صف.
    Após uns DOIS MESES, ela e Charlie mal se viam... só no café da manhã. Open Subtitles ... وبعد مرور شهرين من الزواج كانا لا يتقابلان كثيراً إلا أثناء وجبة الإفطار
    É o nosso aniversário de DOIS MESES. Open Subtitles إنها ذكرى مرور شهرين على زواجنا.
    Não, faz hoje DOIS MESES que começámos a namorar. Open Subtitles كلا، إنه بمناسبة مرور شهرين على علاقتنا
    DOIS MESES mais tarde Open Subtitles وبعد مرور شهرين
    DOIS MESES depois, alugaram uma casa em Woodbridge, um bairro de Detroit. Open Subtitles لقد استأجروا منزلًا بعد مرور شهرين في إقليم (وودبريدج) بـ(ديترويت)،
    MADRID, DOIS MESES DEPOIS Open Subtitles بعد مرور شهرين صباح الخير
    DOIS MESES DEPOIS Open Subtitles "بعد مرور شهرين"
    DOIS MESES Depois Tens a certeza que este tipo existe? Open Subtitles " بعد مرور شهرين "
    DOIS MESES MAIS TARDE Open Subtitles " بعد مرور شهرين "
    DOIS MESES depois Open Subtitles "بعد مرور شهرين"
    DOIS MESES depois Open Subtitles "بعد مرور شهرين"
    (Risos) DOIS MESES mais tarde - — e isto agora está documentado na revista de Informação e Tecnologia para o Desenvolvimento Internacional — os sotaques tinham mudado e eram notoriamente parecidos com o sotaque britânico neutro que eu tinha programado no sintetizador de voz para texto. TED (ضحك) بعد مرور شهرين -- وقد جرى توثيق هذا الآن في تقنية المعلومات في مجلة التنمية الدولية -- أنّ اللّهجة قد تغيّرت وأصبحت قريبة بشكل ملحوظ من اللهجة البريطانية المحايدة والتي كنت قد درّبت عليها برنامج بحويل الكلام إلى نَصّ.
    Daqui a mais DOIS MESES. Open Subtitles بعد مرور شهرين
    DOIS MESES DEPOIS Open Subtitles بعد مرور شهرين
    DOIS MESES MAIS TARDE Open Subtitles بعد مرور شهرين
    DOIS MESES DEPOIS Open Subtitles بعد مرور شهرين

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more