"مريضون" - Translation from Arabic to Portuguese

• doentes
• doentios

Muitos alienígenas nas aldeias próximas estão doentes.
العديد من الكائنات فى القرى القريبه مريضون

Se ouvisse o médico pensaria que os idosos estão sempre doentes.
إن أصغيت للطبيب ستظن أن المسنين مريضون دائماً.

Um par de antigos doentes meus, esquizofrénicos, alucinações.
فقط مريضان سابقان لي، مريضون بالنفصامُ، الخادعُ.

Sabendo que estavam doentes, porquê fazer adoecer os outros?
إذا كانوا يعرفون بانهم مريضون, لمَ يجعلون من الأخرين مرضى أيضاً؟

Vocês são cobardes doentios por se meterem com uma família que já perdeu um filho para a guerra.
أنتم جبناء مريضون ، تعبثون مع عائلة فقدت فرداً منها في الحرب

Sentiria pena de mim próprio, mas vou levar comida a pessoas demasiado doentes para cozinharem.
كنت لأشعر بالأسف على حالي ,لو انني لا أوصل الطعام الى أشخاص مريضون ليطبخوا

- Vírus? Demasiado doentes e as análises não revelam linfocitose.
-إنهم مريضون جداً، و فحص الدم لم يظهر أي تورم لمفاوي

Milhares estão gravemente doentes, cem mortos.
الآلاف مريضون جدا والمئات ميتون

Diz-lhe que há uma mulher e o seu filho e estão doentes com cólera.
توجد إمرأة وطفل وإنهم مريضون بالكوليرا

Ouvi dizer que havia aqui uma mulher e uma criança doentes?
لقد سمعت بأن هناك إمرأة وطفل مريضون

As crianças por toda a cidade estão a ficar doentes.
الاطفال في كل انحاء المدينة مريضون.

Nic, foi difícil juntar tudo isto, mas mas começo a pensar que estamos mesmo doentes ou infectados.
(نيك)، لقد كان صعباً فهم ما يحدث، لكن أظننا مريضون أو مُصابين بعدوى

Pessoas doentes tocaram nisso.
أناس مريضون مسكوا هذه المجلات

Nic, foi duro juntar tudo isto, mas, sabes, mas acho que estamos doentes ou infectados.
(نيك)، لقد كان صعباً فهم ما يحدث، لكن أظننا مريضون أو مُصابين بعدوى

O Reddington disse que o homem sabe que os assassinos estão doentes, antes de os recrutar.
ريدينغتون) قال أن هذا الرجل) يعلم أن هؤلاء القتلة مريضون .قبل تجنيدهم

Eles estão muito doentes.
إنهم مريضون للغاية

Vocês são doentes!
أنتم جميعاً مريضون!

Estão doentes?
هل هم مريضون ؟

Seus marrões doentios!
أنتم لقطاء مغفلون مريضون