"مريض من" - Translation from Arabic to Portuguese

• farto de
• paciente da
• farto da doença

Ouve, Eu estou farto de miúdos, e de queridos.
إسمع ، أنا مريض من الاطفال ، المرضى من أعزاء.

- É uma escolha, porque estou farto de viver nesta porcaria que criaste por nós e não o vou fazer mais.
لأنني مريض من العيش بالفوضى التي خلقتها لنا ولن اعيش بها بعد الآن

Estou farto de toda a Vila me tratar como uma piada..
أنا مريض من القرية بأكملها يعاملونني مثل مزحة.

Também já estou farto de ouvir a sua voz.
أنا مريض من سماع الخاص بك إله صوت لعنة على أي حال.

Há forma de saber se algum paciente da Washington General recebeu um enxerto do mesmo doador da Amy Cullen?
أليكساندرا, هل من طريقة لمعرفة فيما إذا كان مريض من شركة واشنطن العامة قد تلقى عضو زراعة من نفس المتبرع لإيمي كولين؟

Estou farto da doença que me consome.
مريض من الأمراض التي تقتلني من الداخل

- Não, estou farto de mentir.
انت مريض ؟ لا لا , انا مريض من الكذب

Estou farto de ouvi dizer, que quem apanha quando tem 4 anos, dá-lhe o direito de roubar um supermercado quando tiver 40.
أنا مريض من السماع حول كيف الحصول على ضرب عندما كان عمرك 4 يمنحكِ ترخيص لسرقة بقالة عندما تكونين في 40 .

Estou farto de peixes raivosos e... indignados... que pensam que lhes devemos alguma coisa, mas que não confiam em nós nem por um segundo para as ajudarmos.
أنا مريض من الغضب ، الاستياء ... الأسماك ... الذين يعتقدون أن كنت مدينون لهم ،

Estou farto de esperar.
أنا مريض من الإنتظار.

E estou farto de fazer o que tu queres que eu faça constantemente.
أنا مريض من فعل ما تريدين

farto de te ouvir lamuriar sobre isto.
أنا مريض من سماع أنين لك عن ذلك .

Estou farto de ti!
أنا مريض من أنت!

Estou farto de limpar as tuas porcarias.
- أنا مريض من تنظيف قاذوراتك.

Estou farto de resolver as tuas confusões!
أنا مريض من تنظيف قرفك!

- Estou farto da doença que me consome. - Parece o puzzle.
- مريض من الأمراض التي تأكلني من الداخل