| O que diria se alguém lhe dissesse que... aqui é um hospital psiquiátrico... que é paciente aqui... e que sou seu psiquiatra? | Open Subtitles | ماذا ستقول لشخص ما ان أخبرك أن هذة هي مستشفي للأمراض النفسية وأنك مريض هنا |
| Agora é um paciente aqui em Brightway. | Open Subtitles | انت مريض هنا في Brightway الآن. |
| Viemos saber se o Benjamin Ripple era paciente aqui. | Open Subtitles | لقد أتينا لنرى إذا كان (بنجامين ريبيل) مريض هنا |
| Fomos acostumados a cuidar de mais de 100 pacientes aqui. | Open Subtitles | لقد كنا نعتنى تقريبا بحوالى100 مريض هنا. |
| O gajo foi um paciente daqui. | Open Subtitles | - الرجل كان مريض هنا. |
| Temos um doente aqui! | Open Subtitles | -لدينا رجل مريض هنا |
| E segundo, eu vou precisar de uma paciente. | Open Subtitles | وثانية، سَاحتاجُ الى مريض هنا. |
| Há um paciente aqui com o qual eu estava a falar. | Open Subtitles | هناك مريض هنا كنت تتحدث معه. |
| Ele é um paciente aqui. | Open Subtitles | إنه مريض هنا |
| O meu marido é paciente aqui. | Open Subtitles | زوجي مريض هنا |
| Fomos acostumados a cuidar de mais de 100 pacientes aqui. | Open Subtitles | لقد كنا نعتنى تقريبا بحوالى100 مريض هنا. |
| Porque há mais de 100 pacientes aqui com o nome de Peña. | Open Subtitles | لانه يوجد اكثر من مئة مريض هنا يطلق عليهم (بيتا)ا |
| O gajo foi um paciente daqui. | Open Subtitles | - الرجل كان مريض هنا. |
| Sou um paciente daqui. | Open Subtitles | انا مريض هنا |
| - É um doente. | Open Subtitles | - فهو مريض هنا. |
| Você é uma paciente. Quero ajudá-la. | Open Subtitles | أنت مريض هنا وأنا أريد مساعدتك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 