"مرينا" - Translation from Arabic to Portuguese

• passámos
• Marina

Depois de tudo o que passámos para trocar a geladeira por aquela... - da barraca de bananas.
بعد تكبد عناء المتاعب التي مرينا بها لتبديل المبردات بالواحد الذي جلبناه من كشك الموز

E depois de tudo por que passámos! Não acredito que tudo se acabou.
و بعد كُل ما مرينا بهِ لا أصدق بهذا الشيء.

Apesar de tudo o que a Fiona e eu passámos, tenho saudades dela.
رغم كل ما مرينا به أنا و(فيونا)، ما أزال أشتاقها

Então vieste ao lugar errado, queridinha. Tenta no Safeway, em Marina.
أنت في المكان الخطأ عزيزتي جربي أماكن آمنة في فندق " مرينا "

Ele estava a falar sobre uma Marina que usam, que bate certo com o que os meus rapazes nas ruas estão a dizer.
لقد كان يتحدث عن مرسى (مرينا) الذي يستخدمونه، والذي يتوافق مع ما يقوله رجالي في الشارع.

Já passámos Por tantas merdas
*لقد مرينا بالكثير*

passámos por isto com o pai da Steph.
لقد مرينا بنفس الموقف ...

Cooper, já passámos por...
كوبر ... لقد مرينا بالكثير

Ela tem razão, Coop. Nós passámos por isso juntos.
لا يا (كوب) هي محقّة، مرينا بكل شيء معك

Deixe-me falar com este homem, e ele muda o disco sobre o que está na Marina.
دعني أتحدث مع هذا الرجل، وسيغير لهجته، عم يوجد في (مرينا).

Aluguer de Automóveis Vista Marina. Fala a Stacy. Em que posso ajudar?
"فستا مرينا) لتأجير السيّارات)، أنا (ستَيسي)، بمَ أخدمك؟"

A morada é estaleiro 23, Vista Marina.
"والعنوان المحلّي هو المزلق 23، حوض سفن (فستا مرينا)"

Diga-lhes para irem à Marina Box Key.
أخبرهم أن يذهبوا إلى (بوكس كي مرينا).