"مرّت بالكثير" - Translation from Arabic to Portuguese

• passou por muita coisa
• passou por tanta

Ela passou por muita coisa. O marido dela morreu!
لقد مرّت بالكثير ، ومات زوجها !

Ela passou por tanta coisa, temos de dar-lhe algum tempo para recuperar.
أعني، لقد مرّت بالكثير كما تعلمون علينا أن نمنحها -بعض الوقت لكي تتعافى، و

Já passou por tanta coisa.
لقد مرّت بالكثير حقاً

A sua família passou por tanta coisa.
عائلته مرّت بالكثير.