"مزاج جيّد" - Translation from Arabic to Portuguese

• bom humor

Bem, o meu pai chama-me, quando está de bom humor.
حسناً، والدي يفعل هذا عندما يكون في مزاج جيّد.

Na realidade até estou de bom humor.
على الإطلاق، أنا في الواقع في مزاج جيّد جدًّا.

Ok, ela está sempre de bom humor depois da terapia.
حسنا، إنّها دائما في مزاج جيّد بعد العلاج.

Como, por exemplo, o Dr. Cox estar de bom humor.
مثل ، لنقل ، الدكتور (كوكس) في مزاج جيّد

Pareces estar de bom humor.
-يبدو أنكَ فى مزاج جيّد . -هل هذا شيء سيء؟

Desculpe, estou de bom humor.
آسف، أنا في مزاج جيّد نوعًا ما هنـا

É bom ver que alguém está de bom humor.
لمن الرائع أن أرى شخص ما في مزاج جيّد.

Estás mesmo de bom humor, pai.
أنت في مزاج جيّد اليوم أبي

Quando o Dr. Cox está de bom humor, sai dele como um vento gelado que levanta o espírito de quem toca.
عندما يكون الدكتور (كوكس) في مزاج جيّد فإن مزاجه يتطاير خارج منه مثل نسيم بارد يرفع معنويات كل شخص يلامسها

Ele está de bom humor.
أنه في مزاج جيّد.

Se aparecer em público, ajudará estas pessoas a ficarem de bom humor.
{\pos(190,220)}فهذا سيساعد الناس ليصبحوا في مزاج جيّد

- Estás de bom humor hoje, McGee.
-أأنت في مزاج جيّد اليوم يا (ماكغي)؟

Tu estás de bom humor!
أنت في مزاج جيّد!

- Está de bom humor, Sr. Reese.
-أنت في مزاج جيّد يا سيّد (ريس ). -أنا كذلك .

Alguém está de bom humor. Sim.
-أحدهم في مزاج جيّد .