Agora ela pode executar todas as atividades da sua quinta. | TED | يمكنها الآن أن تدير كل أنشطة مزرعتها. |
Da sua quinta na Geórgia rural, rodeada por um bando de aves de estimação, Flannery O’Connor escreveu contos de marginais, de intrusos e inadaptados inseridos no mundo que melhor conhece: o Sul dos EUA. | TED | من مزرعتها في جورجيا الريفية، محاطةً بسربٍ من الطيور اللطيفة، فلانري أوكونور تدوّن على عجلة؛ قصصًا للمنبوذين، المتطفلين وغير الأسوياء الذين يقبعون في أفضل عالمٍ عرفته: الجنوب الأمريكيّ. |
A senhorita Sam, convidou-nos a todos para um passeio na sua quinta. | Open Subtitles | الآنسة "سام" دعتنا جميعاً في رحلة ميدانية إلى مزرعتها. |
- Tem perfeitamente períodos de sanidade quando conversa inteligentemente sobre sua fazenda. | Open Subtitles | تصبح عاقلة في فترات حين تتحدّث بإتّزان عن مزرعتها. |
A Ruth e os filhos fizeram fortuna com a sua fazenda de criação. | Open Subtitles | كانت (روث) وابنائها يجنون الملايين من مزرعتها. |
Comecei a trabalhar na sua quinta este Inverno. | Open Subtitles | أنا أعمل في مزرعتها من أجل فصل الشتاء |
Está a cuidar da sua quinta. | TED | إنها تدير مزرعتها. |