"مزوّر" - Translation from Arabic to Portuguese

• falso

Assinou-o, mesmo sabendo que era falso, e passou-o para a polícia.
حتى ولو علمتِ أنه مزوّر ومن ثَمّ مررتيه الى الشرطة

Certificado de nascimento falso para provar que tinhas um irmão gémeo, e passaporte falso, prova que não estavas no país quando ocorreram os assassinatos.
شهادة ميلاد مزوّرة تفيد أنه كان لديك توأم وجواز سفر مزوّر يفيد بإنك كنت خارج البلاد أثناء إرتكاب جريمة القتل

Hoje à noite. Negociaremos o dinheiro falso.
الليلة، سنتحادث عن شراء نقد مزوّر

Está tudo no ficheiro dela no trabalho, e é tudo falso.
كلّ ذلك في ملفّ في العمل، وكلّه مزوّر.

Certidão de nascimento falso. Passaporte falso.
شهادة ميلاد مزوّرة جواز سفر مزوّر

O seu passaporte é falso.
جواز سفرك مزوّر

Só o passaporte falso.
مجرّد جواز سفر مزوّر

Apenas um passaporte falso.
مجرّد جواز سفر مزوّر

Quem quer que tenha feito isto comigo, o falso Jenkins faz parte desta tramóia.
أياً كان من فعل بي هذا قام بصنع (جينكينز) مزوّر

Seja lá qual for o arranjo, você está aqui porque a Tessa faltou ás aulas da tarde há dois dias, e apareceu com um recado falso... outra vez!
لأنّ تيسا تغيبت عن دروسها لما بعد الظهر قبل يومين، ثم حضرت أمس مع خطاب مزوّر... مرّة أخرى!

Outro convite falso.
تاريخ آخر مزوّر

falso.
مزوّر.

O da Filadélfia é falso.
تقرير (فيلي) مزوّر