"مساعدة طبية" - Translation from Arabic to Portuguese

• assistência médica
• ajuda médica
• um médico
• de assistência
• transporte médico

Eu falo como um renegado Tu precisas de assistência médica
"أنتقل كصائد مكافآت أما أنتم فبحاجة إلى مساعدة طبية"

O mais estranho é que ninguém se lembra de te dar assistência médica até há uma semana.
الشي الغريب ان لا احد يتذكر.. اعطائك اي مساعدة طبية حتي منذ اسبوع

Não se preocupe, vamos tirá-lo daí e dar-lhe assistência médica.
لا تقلق سوف نخرجك من هنا ونطلب لك مساعدة طبية

Ouviu o que o doutor disse. Precisa de ajuda médica.
سمعت ماذا قاله الطبيب أنت تحتاج إلى مساعدة طبية

Isto não é só sobre oferecer ajuda médica.
الأمر لا يتعلق فقط بإيجاد مساعدة طبية

Não deve ser muito difícil manipular a Alison para que ela faça o que ele quer em troca de assistência médica.
لجعلها تفعل ما يريده لو عرض مساعدة طبية فى المقابل

Qualquer paciente que não precise de assistência médica imediata deve ser removido do hospital.
أية مرضى ليسوا في حاجة الى مساعدة طبية فورية يجب أن يُخرجوا من المستشفى

Peço assistência médica imediata e reforço policial.
أطلب مساعدة طبية فورية ودعم الشرطة

Se precisarem de assistência médica imediata, por favor carreguem no botão de chamada.
"إن كنتم تحتاجون مساعدة طبية فورية من فضلكم إضغطوا زر الطلب"

Central, daqui P-9241 requisita reforços e assistência médica no quarteirão 1800 de Newhaven Road.
إلى المركز ,هنا (بي_9241) نطلب دعم و مساعدة طبية (المربع السكني 1800 على طريق (نيوهافن

Vai precisar de assistência médica.
انه سيحتاج مساعدة طبية

Precisamos de assistência médica imediata para uma...
نحتاج مساعدة طبية فورية لواحد

Precisamos de assistência médica, por favor. Over and out.
نريد مساعدة طبية

Procuramos assistência médica.
نحن نبحث عن مساعدة طبية

Preciso de assistência médica.
أحتاج إلى مساعدة طبية

As feridas originaram envenenamento do sangue... mas não procurou ajuda médica...
الجروح التي أُصيب بها سبّبت له تسمم الدم، لكنه لم يبحث عن مساعدة طبية...

Estamos a levar dois prisioneiros e precisamos de ajuda médica imediata para um sub oficial.
...سنقوم بجلب مسجنونان وأيضاً سنحتاج إلى . مساعدة طبية عاجلة من اجل رائدة الصف

Ele procurou ajuda médica.
لقد أتى إليك من أجل مساعدة طبية.

Chamem um médico, agora!
مساعدة طبية فوراً

Peço transporte médico para ferido crítico no local da Equipa 4. Escuto.
أطلب مساعدة طبية لمصاب في حالة خطيرة في الفرقة اربعة, إنتهى