Quero dizer, achei que talvez me quisesse...dar alguma ajuda profissional. | Open Subtitles | أنا كنت اعتقد أنكِ يمكن أن أنا لا أعرف يمكنك أن تساعديني مساعدة محترفة |
Deixa-me ir ver se consigo alguma ajuda lá fora, alguma ajuda profissional! | Open Subtitles | دعيني أذهب وأرى إذا هناك بعض المساعدة بعض المساعدة المحترفة تحتاجين إلى مساعدة محترفة. |
Ele precisa de ajuda profissional. | Open Subtitles | يحتاج مساعدة محترفة |
E algum tipo de ajuda profissional? | Open Subtitles | ماذا عن مساعدة محترفة |
Não sei se é... ajuda profissional ou tranquilizante para cavalo. | Open Subtitles | تعلم، مساعدة محترفة |
Acho que precisas de ajuda profissional, Dougie. | Open Subtitles | أعتقد أنك بحاجة إلى مساعدة محترفة يا (دوغي) |
- ajuda profissional? | Open Subtitles | - مساعدة محترفة |