Há alguém na sua equipa que possa ajudar-me aqui, nos Estados Unidos? | Open Subtitles | أهناك أحد في فريقك يمكنه مساعدتي هنا في الولايات المتحدة؟ |
Geoffrey, podes ajudar-me aqui por um segundo? | Open Subtitles | (جوفري)، أيمكنك مساعدتي هنا قليلاً ؟ |
Betsy, podes ajudar-me aqui? | Open Subtitles | (بيتسي)، أيمكنكِ فقط مساعدتي هنا ؟ |
Se quer o seu marido fora desta casa, vai ter de me ajudar. | Open Subtitles | إذا أردتِ زوجكِ خارج المنزل فعليكِ مساعدتي هنا |
Ajuda-me aqui. | Open Subtitles | كل الحق، مساعدتي هنا. ساعدني. |
Certo, preciso mesmo que alguém me dê uma ajuda. | Open Subtitles | حسناً .. شخص ما يجب عليه مساعدتي هنا |
Porque não me ajuda aqui? | Open Subtitles | إذن لماذا لا يمكنك مساعدتي هنا. أين كنتم |
Gerard, estarias interessado em dar-me uma ajudinha, aqui? | Open Subtitles | إذا جيرارد هل ترغب في مساعدتي هنا |
- Podes ajudar-me aqui? | Open Subtitles | -هل يمكنكِ مساعدتي هنا ؟ |
Catfish, podias ajudar-me aqui. | Open Subtitles | انت ,(كاتفيش) هل تستطيع مساعدتي هنا. |
Mas tens de ajudar-me aqui, Quinn. | Open Subtitles | (لكن عليك مساعدتي هنا يا (كوين |
Pode ajudar-me aqui? | Open Subtitles | ) أيمكنك مساعدتي هنا ؟ |
Tem de me ajudar, meu. Não deixe coisas em branco. | Open Subtitles | حسناً ، عليك مساعدتي هنا يا رجل لا تفوت هذه الأشياء |
- Mrs. Nyholm. - Importa-se de me ajudar? | Open Subtitles | هل بإمكانكِ مساعدتي هنا من فضلك ؟ |
Gibbs, Ajuda-me aqui. | Open Subtitles | (مرحبا، (جيبس أتمى مساعدتي هنا |
Ajuda-me aqui. | Open Subtitles | مساعدتي هنا. |
Zelda! Podes dar uma ajuda? | Open Subtitles | زيلدا, هل يمكنك مساعدتي هنا ؟ |
Alguém me ajuda aqui? Depressa, por favor. | Open Subtitles | هل يود احدكم مساعدتي هنا ارجوكم؟ |
- Olá. Podes dar-me uma ajudinha num instante? | Open Subtitles | هل تستطيع مساعدتي هنا لثانية فقط؟ |