| Realmente tive alguma ajuda. De uma co-piloto muito impressionante. | Open Subtitles | لقد حصلت على مساعدة من مساعد طيار رائع |
| Não é o que você pensa, Eu sou um co-piloto. | Open Subtitles | ماذا تعتقد أنا مجرد مساعد طيار |
| Adorava um co-piloto. Olha esta merda! | Open Subtitles | أنا أحب مساعد طيار أنظرى لهذا الهراء |
| Quero o McConnell como co-piloto. | Open Subtitles | أريد لـ(ماكونيل) أن يكون في المقعد الأيمن = مساعد طيار. |
| Para copiloto, passas muito tempo fora da cabina. | Open Subtitles | انا فقط أساعد فتاتك وأصب بعض القهوة بنفسي أتعلم.بالنسبة لكونك مساعد طيار أنت تقضي الكثير من الوقت |
| Tem um co-piloto? | Open Subtitles | الديك مساعد طيار ؟ |
| Havia também um co-piloto! | Open Subtitles | كان هناك مساعد طيار |
| Precisava mesmo de um co-piloto agora! | Open Subtitles | أَحتاجُ مساعد طيار الآن |
| Dava-me jeito um co-piloto. | Open Subtitles | أنا حقا احتاج الى مساعد طيار |
| co-piloto para o piloto, ainda não, espera. | Open Subtitles | - من مساعد طيار لطيار, ليس الآن - ماذا؟ |
| Vou ficar preso no Falcão Milenar com um co-piloto racialmente ofensivo. | Open Subtitles | (سوف أعلق في مركبة (ميلينيوم فالكون ^(ميلينيوم فالكون): سفينة فضائية من فلم (ستار ورز)^ مع مساعد طيار عنصري |
| Adorava um co-piloto. | Open Subtitles | - أنا أحب مساعد طيار ... |
| E um co-piloto. | Open Subtitles | و مساعد طيار |
| - co-piloto? | Open Subtitles | - مساعد طيار ؟ |
| Santen. Impulsivo, mas um excelente copiloto. | Open Subtitles | سانتين, متهور, ولكنه مساعد طيار جيد |
| - Com o copiloto doente, ele vai ter que fazê-lo sozinho. | Open Subtitles | مع مساعد طيار مريض |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 