| Ligo-lhe quando eu determinar que ela está pronta para falar, está bem? | Open Subtitles | سأتصل بكِ عندما أحدد أنها مستعدة للتحدث حسناً؟ |
| Mas quando estiver pronta para falar, encontro-a. | Open Subtitles | لكن عندما أكون مستعدة للتحدث معك سأجدك |
| Claire, quando estiveres pronta para falar sobre o assunto, sabes que estou aqui, certo? | Open Subtitles | (كلير) وقتما تكونين مستعدة للتحدث أنتِ تعرفين أني سأكون متواجدة، صحيح؟ |
| A tua amiga ligou e disse que tu estavas pronta para conversar. | Open Subtitles | صديقتك اتصلت وقالت أنكِ مستعدة للتحدث, لذا... |
| Estarei aqui, pronta para conversar. | Open Subtitles | سأكون هنا، مستعدة للتحدث. |
| - Estou pronta para falar. - Óptimo. | Open Subtitles | أنا مستعدة للتحدث |
| pronta para falar, sub oficial? | Open Subtitles | مستعدة للتحدث يا ضابطة الصف؟ |
| Ela não está pronta para falar consigo. | Open Subtitles | -إنها ليست مستعدة للتحدث إليكِ |
| Tess, contacta a mãe da Sierra, vê se a Sierra está pronta para falar connosco. | Open Subtitles | (و(تيس)، تواصلي مع أم (سييرا (لتري ما إن كانت (سييرا مستعدة للتحدث معنا |
| - Não estou pronta para falar contigo. | Open Subtitles | - لست مستعدة للتحدث معك للآن |
| Acho que a Amber está pronta para falar agora. | Open Subtitles | أعتقد أن (آمبر) مستعدة للتحدث الآن |
| Pá... eu conheço esse tom. Hum, Artie, não estou pronta para falar em ser Zeladora... | Open Subtitles | يا للهول، أعرف نبرة الصوت هذه، (آرتي)، لستُ مستعدة للتحدث حول كوني وصية... |
| Que estou pronta para falar com o David Whele. | Open Subtitles | (اننى مستعدة للتحدث مع ( ديفيد |
| Ela está pronta para falar. | Open Subtitles | (بيل)، إنها مستعدة للتحدث. |
| Está pronta para conversar connosco, Laura? | Open Subtitles | هل أنتِ مستعدة للتحدث معنا . |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 