| Que fique claro. Estou pronta para trabalhar. | Open Subtitles | أردت توضيح ذلك فحسب أنا مستعدة للعمل |
| Eu... Eu apenas ... Ainda não estou pronta para trabalhar. | Open Subtitles | أنا , أنا لست مستعدة للعمل بعد |
| Estou pronta para trabalhar. | Open Subtitles | أنا مستعدة للعمل |
| Pode estar disposta a trabalhar for a de horas num "call center", numa receção, numa sala de correspondência. | TED | قد تكون مستعدة للعمل خلال ساعات غريبة في مركز الاتصال، في فضاء الاستقبال، في مكتب البريد. |
| Igualmente boa, igualmente avançada, mas disposta a trabalhar em equipa. | Open Subtitles | بنفس الجودة، وبنفس التطور، ولكنكِ كنت مستعدة للعمل كفريق. |
| Estás pronta para trabalhar? | Open Subtitles | هل أنتِ مستعدة للعمل ؟ |
| - Estás pronta para trabalhar? | Open Subtitles | -هل أنتِ مستعدة للعمل ؟ |
| Estás pronta para trabalhar? | Open Subtitles | مستعدة للعمل ؟ |
| E pronta para trabalhar. | Open Subtitles | و مستعدة للعمل |
| Um jornalista com quem tu estivesses disposta a trabalhar, não te pode dizer a diferença entre uma fonte credível e uma falsa? | Open Subtitles | عندما اتصل به المصدر. صحفي أنتِ مستعدة للعمل معه لا يعرف الفرق بين المصدر الموثوق والمزيف؟ |
| Sim, estaria disposta a trabalhar com o Dan Rather da CBS News. | Open Subtitles | أجل، سأكون مستعدة للعمل مع (دان راثير) وأخبار "سي بي إس". |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 