| Estás pronto para ir, meu amigo? | Open Subtitles | هل أنت مستعد للرحيل ، يا صديقي؟ |
| Querido Roman, deve estar na entrada agora, pronto para ir para o aeroporto, mas eu não irei. | Open Subtitles | عزيزي (رومان)، لابد أنك واقف في الرواق الآن مستعد للرحيل إلى المطار ولكني لن آتي |
| - Estou pronto para ir. | Open Subtitles | مستعد للرحيل |
| Está pronto para sair? | Open Subtitles | هل انت مستعد للرحيل? |
| Eu estava pronto para partir, pois não queria lhes causar nenhum problema. | Open Subtitles | كنت مستعد للرحيل لأبعدكم عن المتاعب |
| Estou pronto para sair. | Open Subtitles | أنا مستعد للرحيل |
| Estou pronto para partir. | Open Subtitles | أنى مستعد للرحيل. |
| Estou pronto para partir. | Open Subtitles | انا مستعد للرحيل |
| "estou pronto para partir." | Open Subtitles | أنا مستعد للرحيل |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 