"مستلقي على" - Translation from Arabic to Portuguese

• na

Estás deitado na tua cama, no Grand Hotel, e são 18:00, na noite de 27 de junho de 1912.
أنت مستلقي على السرير في فندق غراند، والساعة السادسة مساءً عشية يوم 27 يونيو 1912

"O caçador entrou, e na cama estava o lobo.
دخلالحطاب, و كان الذئب مستلقي على الفراش

E como vais ver, deitado na cama, com a minha mão na tua cavidade abdominal?
وكيف ستشاهدها وأنت مستلقي على ظهرك ويدي على جوف بطنك

Vi-te algumas vezes desfalecido na cama da Tui, e ela em cima de ti.
رأيتك عدة مرات مستلقي على سرير توي وكانت تتحرك للاعلى والاسفل من عليك

Vamos, não queremos chegar atrasados. Como o tipo que vamos ver na mesa.
هيا بنا , لا نريد أن نتأخر كالرجل الذي سنراه مستلقي على الطاولة

Deitado na cama, pensava como podia ajudar o pequeno Leo a sentir-se melhor.
كنت مستلقي على السرير . واحاول التوصل الى طريقة لمساعدة ليو الصغير

Quando estava deitado na cama, só pensava nisso.
عندما كنت مستلقي على الاريكة هذا كل ما كنت افكر فيه, كان

Quando eu era mais novo, vi uma cadela morta na relva.
رأيت كلباً ميتاً مستلقي على العشب عندما كنت صغيراً

Temos um jovem masculino, branco estendido na esquina da, ah,
لدينا شاب ذكر أبيض مستلقي على زاوية أه

- Pronto, esquece. Estou na cama.
حسناً, لا عليك, أنا مستلقي على السرير

Um autocarro cheio de alunos do ensino especial de Linwood deu com ele na estrada depois de ser atirado de um veículo em movimento.
( حافلة محملة بطلاب التعليم ذوي الاحتياجات الخاصة بمدينة ( الوود وجدوه مستلقي على الطريق الجديد بعد ان رمي من عربة

Dezassete anos depois, estou na minha cama, viro-me para o lado...
انا مستلقي على السرير

Também é possível que a Lisa e o Tim tenham posto isto a andar enquanto o Quentin estava na cama do hospital.
كما أنّه من الممكن أنّ (ليسا) و(تيم) بدآ في هذا بينما (كوينتين) مستلقي على فراشه في المستشفى

O empregado de hotel entra e vê o Georgy Best na cama com duas modelos da "Playboy".
إذًا، هناك رجل خدمة الغرف، صحيح؟ (أنه دخل الغرفة وكان هناك (جورج بيست مستلقي على الفراش مع اثنين من نماذج "بلاي بوي".

No carro, na cama...
( في سيارتي ) ( مستلقي على السرير )