"مستويات عالية من" - Translation from Arabic to Portuguese

• altos níveis de
• níveis elevados de
• elevados níveis de

Os altos níveis de arsénico têm sido diretamente ligados a doenças cancerosas e cardíacas.
ووجود مستويات عالية من الزرنيخ مرتبطة بشكل مباشر بالسرطان وأمراض القلب.

Marte é um planeta bastante frio, com altos níveis de radiação ultravioleta e extremamente seco.
المريخ كوكب بارد جداً. تغمره مستويات عالية من الأشعة فوق البنفسجية وجاف للغاية.

Ambos os cadáveres continuam a responder devido à exposição de altos níveis de carga electrostática.
كلتا الجثتين مازالتا تستجيبان للتعرض الى مستويات عالية من شحنات كهربائية ساكنة

Podem usar auscultadores antirruído quando estão a viajar ou se o gabinete tem níveis elevados de ruído ambiente.
عند السفر بإمكانكم ارتداء سماعات عازلة للضوضاء أو إذا كان مكتبكم يحوي مستويات عالية من الضوضاء.

Os números no papel só passam para o plástico com níveis elevados de calor.
الورق ينحرق إلى بلاستيك فقط في مستويات عالية من الحرارة

Os resultados toxicológicos mostram níveis elevados... de melhoradores de performance.
أظهرت النتائج توكس مستويات عالية من عقاقير لتحسين الأداء في نظامه.

Apenas sete espécies inteligentes entre os Reinos conhecidos... precisam de elevados níveis de azoto, nenhuma delas humanoide.
فقط سبعة أجناس ذكية عبر الممالك المعروفة تتطلب مستويات عالية من غاز النيتروجين، لا أحد منها بشري.

Temos estado a administrar altos níveis de quimioterapia para suprimir o seu sistema imunitário.
نحن نعطيها مستويات عالية من العلاج الكيميائي من أجل تحجيم جهازها المناعي

Consumiu altos níveis de álcool e narcóticos.
إستهلك مستويات عالية من الكحول والمخدرات

O teste de toxicologia mostra altos níveis de barbitúricos.
يبدو ذلك فحص السموم يظهر مستويات عالية من الباربيتورايت

Seu exame indica altos níveis de HGH no sangue.
أثبتت نتائج الفحوصات أن لديكِ مستويات عالية من هرمون النمو في الدم

E não causou. Mas os exames revelaram altos níveis de somatropina no sangue.
نعم ولكن نتائج الفحوصات أثبتت أن لديكِ مستويات عالية من هرمون النمو في الدم

Os teus exames revelaram altos níveis de somatropina.
أثبتت نتائج الفحوصات أن لديكِ مستويات عالية من هرمون النمو

O médico encontrou níveis elevados de barbitúricos?
الطبيبة الشرعية وجدت مستويات عالية من الباربيتورايت؟ نعم,لماذا؟

O coágulo contém níveis elevados de silicone.
الجلطة تحتوي مستويات عالية من السيليكون.

Ambos tinham níveis elevados de oxicodona no sistema.
كلاهما كان لديه مستويات عالية من الأوكسيكودون في جسديهما

Encontrámos níveis elevados de cloreto de potássio no seu sistema.
ووجدنا مستويات عالية من كلوريد البوتاسيوم في جسده

Os exames ao sangue revelaram elevados níveis de dextroanfetamina e levoanfetamina.
يظهر فحص الدم مستويات عالية من dextro و levoamphetamines.

Sim, elevados níveis de aniões poliatómicos libertados na atmosfera.
"نعم مستويات عالية من "الأنيونات متعددة الذرات اطلقت في الغلاف الجوي