"مستيقظةٌ" - Translation from Arabic to Portuguese

• acordada

Estou bem acordada. Só precisava de um livro melhor.
أنا مستيقظةٌ بنشاط كلّ ما احتجتُه هو كتابٌ أفضل

Estou cansada e passada porque fico acordada à noite a ver se respira porque tenho receio que o coração pare e ele morra enquanto estou a dormir.
أنا تعبانة... ومرهقة لأنني بقيتُ مستيقظةٌ طوال الليل أسمع صوت تنفّسه

- Ela está acordada.
إنها مستيقظةٌ!