"مسجّلة باسم" - Translation from Arabic to Portuguese

• registado no nome de
• registada em nome de um
• registado em nome de

- Estou bem. O camião está registado no nome de Robert Sowoski.
إنّ سيّارة الطّعام مسجّلة باسم (روبرت سوسكي).

O carro está registado no nome de Javier Guzman.
-السيّارة مسجّلة باسم (خافيير غوزمان )

A última era de uma holding registada em nome de um certo Jacob Veech.
الحساب الأخير يخصّ شركة قابضة مسجّلة باسم (جيكوب فيتش).

Uma camioneta vermelha de 1988 registada em nome de um Sam Parker, levou uma multa por excesso de velocidade em Pittsburgh ontem.
‫هناك شاحنة (فورد) حمراء صغيرة ‫من عام 1988 مسجّلة باسم (سام باركر) ‫حصلت على مخالفة لتجاوز السرعة ‫في (بيتسبرغ) يوم أمس

Ele conduz um BMW registado em nome de Clark Devlin.
‫تقود بي إم دبليو , ‫مسجّلة باسم كلارك ديفلن.

Foi registado em nome de Jeremy Nash, em Culpeper, Virgínia.
وهي مسجّلة باسم (جيريمي ناش) في "كلببر" ، بولاية "فرجينيا"