"مسرحيّةِ" - Translation from Arabic to Portuguese

• peça
• jogar

O pai está fulo porque os miúdos são fadas na peça da escola.
الأَبّ ' مجانين يَجْعلونَ الأولادَ جنّياتَ في مسرحيّةِ المدرسةَ.

Atriz estrangulada faz um grande papel na peça de Santa Barbara.
تحضى بفرصة كبيرةِ في مسرحيّةِ سانتا باربرة. إذا ماذا؟ [جوس]:

"Pai decidimos ser fadinhas na peça da escola,"
ورأي، "يا، أَبّ، قرّرنَا لِكي يَكُونَ جنّياتَ في مسرحيّةِ المدرسةَ، "

Velhote do cajado, quer jogar?
الرجل العجوز بالقصبِ، ألعاب مسرحيّةِ يريد؟

Eu disse que podias ir jogar golfe. Vai jogar golfe.
قُلتُ بأنّك يُمْكِنُ أَنْ تَلْعبَ غولفَ، فقط يَذْهبُ غولفَ مسرحيّةِ.

Perguntei à Hannah, que está no 3° ano: "Vais estar na peça de Natal?"
أَسْألُ هانا، هي a grader ثالثة، "هَلْ أنت سَتَكُونُ في مسرحيّةِ عيد الميلادَ؟ "

Atriz estrangulada... faz um grande papel na peça de Santa Barbara.
تحظى بفرصة كبيرةِ في مسرحيّةِ (سانتا باربرة) وبعد ذلك تقتل نفسها؟

Vamos emborrachar-nos e jogar jogos de tabuleiro.
نحن سَنُصبحُ تغوّطَ الوجهَ ولعب طاولة مسرحيّةِ.

Queres jogar, coelhinho?
ألعاب مسرحيّةِ تريد، أرنب مضحك؟

Para quê os beijos, a alteia, deixares-me ir jogar golfe e o leitor de DVD caríssimo?
أُريدُ معْرِفة، الذي إِسْتِمْرار بالتقبيل وmarshmallows والتأجيري غولف مسرحيّةِ والكبار، مشغّل الدي في دي الغالي.

Pouco se me dá que sejas o capitão. Estamos aqui para jogar futebol.
نحن هنا إلى كرة قدم مسرحيّةِ ,

- Não, não queres. Vai jogar golfe.
فقط يَذْهبُ غولفَ مسرحيّةِ.