| Disse que o teu pai está feliz por estares bem e que não tinha objecções se quisesses ficar. | Open Subtitles | أخبرني أن والدكِ مسرور أنك بخير... وأن لا أعترض لديه إذا ما أردتي المكوث بضعة أيام |
| Estou contente por estares bem. | Open Subtitles | أنا مسرور أنك بخير |
| - Fico contente por estares bem. | Open Subtitles | -أنا مسرور أنك بخير . |
| Pete, eu só queria te dizer que estou satisfeito por estar bem. | Open Subtitles | بيت، أنا فقط أردت المرور و أخبرك أنّي مسرور أنك بخير. |
| - Fico satisfeito por estar bem, Coronel. | Open Subtitles | عقيد. مسرور أنك بخير شكرا سيدي |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 