| Bem apanhado, hã, Mario? | Open Subtitles | مسكة جيدة ، أليس كذلك يا ماريو ؟ |
| Bem apanhado, Parvules! | Open Subtitles | مسكة جيدة أيها الاخرق |
| Bem apanhado, canhoto. | Open Subtitles | مسكة جيدة ايها الأعسر |
| Bem apanhada, Hayes. Não voltes a fazer isso. | Open Subtitles | مسكة جيدة, يا (هايز) لا تفعل هذا مجدداً أبداً |
| Foi bem apanhada. | Open Subtitles | انها مسكة رائعة |
| Que grande recepção, meu. | Open Subtitles | يا لها من مسكة يا رجل |
| Oh, meu Deus! Que recepção! | Open Subtitles | يا إلهي يالها من مسكة! |
| - Bem apanhado. | Open Subtitles | واو , مسكة رائعة |
| Bem apanhado! | Open Subtitles | مسكة جيدة |
| Bem apanhado. | Open Subtitles | مسكة جيدة. |
| Bem apanhado. | Open Subtitles | مسكة جيدة |
| Bem apanhado... | Open Subtitles | ...مسكة جميلة |
| - Isso! - Bem apanhada! | Open Subtitles | أيدي جيدة مسكة جيدة شكرا لك |
| Bem apanhada! | Open Subtitles | مسكة جيدة |
| - Boa apanhada, cuidado. | Open Subtitles | مسكة جيدة |
| Que bela recepção! | Open Subtitles | مسكة جيدة! |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 