"مسموح لكم" - Translation from Arabic to Portuguese

• Têm autorização
• autorizados a

Não Têm autorização para identificar a vítima.
ليس مسموح لكم أن تحددوا هوية الضحية

Abriremos para visitas mais logo, mas se não Têm autorização...
سنكون جاهزين للعرض قريبًا، لكن إذا أنتم غير مسموح لكم التواجد هنا... الشرطة.

Têm autorização. A SG-1 vai a caminho.
مسموح لكم بالانطلاق فريق (بوابة النجوم1) في الطريق

É um prazer conhecê-lo. Devo advertir que não estão autorizados a deixar este local enquanto durar este projecto.
تشرفت بمعرفتكم, يجب أن أنبه عليكم بأنه غير مسموح لكم

Quantas vezes é que tenho que dizer-vos, que não estão autorizados a sair de casa com este tempo, a não ser que estejam devidamente agasalhados?
كم مرة على أن أخبركم يا أطفال؟ ليس مسموح لكم أن تخرجوا في هذا الطقس...

Estão autorizados a envolvimento máximo.
مسموح لكم بالإشتباك بأقصى قدر