"مسموح لى" - Translation from Arabic to Portuguese

    • estou autorizado
        
    • tenho permissão
        
    Não estou autorizado a fazer isso, mas se me seguir... Open Subtitles غير مسموح لى بفعل ذلك , يا سيدى .... لكن إذا أتيت معى
    Não estou autorizado a falar desses assuntos. Open Subtitles غير مسموح لى بالتحدث فى تلك الأشياء
    - Não estou autorizado a falar. Open Subtitles أرجوك, يجب أن تستمع إلىّ - غير مسموح لى بالتحدث معك -
    Infelizmente, não estou autorizado a dizer onde estamos. Open Subtitles "من المؤسف انه غير مسموح لى بأن اخبر عن مكانى"
    Eles vão pra cave e eu não tenho permissão pra lá ir. Open Subtitles يذهبون الى البدروم و أنا غير مسموح لى بدخوله .
    Não tenho permissão para dar esse tipo de informação. Open Subtitles غير مسموح لى اعطاء مثل هذه المعلومات.
    Conheces o procedimento. Eu não estou autorizado de manter-te no trabalho. Open Subtitles أنت تعلم الأجراءات, غير مسموح لى
    Não estou autorizado a falar contigo. Open Subtitles ليس مسموح لى انا اتكلم معك
    estou autorizado a falar com ele. Open Subtitles انا مسموح لى بالتحدث معه
    Não estou autorizado a dizer quem. Open Subtitles ليس مسموح لى أن أقول من.
    Não estou autorizado. Open Subtitles غير مسموح لى
    tenho permissão para sentar, não tenho? Open Subtitles هل مسموح لى بالجلوس؟
    - Não tenho permissão de escolher dois, tenho? Open Subtitles -غير مسموح لى بإختيار أثنين, اليس كذلك؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more