"مشاعرك تجاهها" - Translation from Arabic to Portuguese

• sentes por ela
• sentimentos por ela

Olha, não sei o que sentes por ela, mas sei o que ela sente por ti, e ela ia dizer-te até que eu a impedi.
انا لا اعرف مشاعرك تجاهها لكنني اعرف مشاعرها تجاهك وكانت ذاهبه لاخبارك الى ان اوقفتها

E tenho medo que tenhas uma recaída, e voltes a descobrir o que sentes por ela.
وأخشى أنك ستتراجع وتعيد اسكشاف مشاعرك تجاهها

Parece-me que é uma distracção falarmos dos teus sentimentos por ela.
مع أنه يبدو لي أن هذا مشتتاً عن الحديث بشأن مشاعرك تجاهها

As minhas traições não prejudicarão tanto esta família como os teu sentimentos por ela.
خيانتي لن تؤذي هذه العائلة بقدر مشاعرك تجاهها.

Tu eras o único que precisava de a beijar novamente, para te aperceberes que os teus sentimentos por ela são reais.
-كما لو أنك لم ترني قط -كنت في حاجة لتقبيلها مجددا حتى تدرك أن مشاعرك تجاهها حقيقية

Estais enganado, mas estais cego pelos vossos sentimentos por ela.
-لا ! أنت مخطيء، أنت فقط مخدوع بسبب مشاعرك تجاهها

Eras tu que precisava de a beijar novamente, para te aperceberes de que os teus sentimentos por ela são reais.
{\pos(192,240)}،كنت بحاجة لتقبيلها ثانية {\pos(192,240)}لتدرك بأن مشاعرك تجاهها حقيقة

Os teus sentimentos por ela serão a tua ruína.
مشاعرك تجاهها ستكون خرابك