Desliguei-os, todos eles. Incluindo os meus sentimentos por ti. | Open Subtitles | لقد أخمدت مشاعري كلّها بما يشمل مشاعري نحوك |
O meu pai acha que os meus sentimentos por ti são resultado do feitiço. | Open Subtitles | الآن,أبي يعتقد أن مشاعري نحوك هي نتيجة للسحر |
os meus sentimentos por ti não mudaram, só o meu horário de hoje. | Open Subtitles | .. مشاعري نحوك لم تتغير ولكن جدولي اليومي هو الذي تغير |
Não muda nada. E menos ainda o que eu sinto por ti. | Open Subtitles | هذا لن يغيّر من الأمر شيئًا، أقلّها مشاعري نحوك. |
Cada momento que passamos juntos é outra oportunidade para ela descobrir o que eu sinto por ti. | Open Subtitles | كلّ لحظة نمضيها معًا تعرضني لاكتشافها مشاعري نحوك. |
Nada do que disseres mudará o que sinto por ti. | Open Subtitles | لا يوجد شيء يمكن أن تقوليه لي يمكن أن يغير مشاعري نحوك |
Tudo muda, mas os meus sentimentos por ti nunca mudaram. | Open Subtitles | ولكن مشاعري نحوك لن تتغير أبدا |
os meus sentimentos por ti não mudaram desde da última vez que nos vimos, Sam. | Open Subtitles | لم تتغير مشاعري نحوك منذ التقينا آخر مرة (سام) |
Chloe, se estás algures aí dentro, sabes que os meus sentimentos por ti são verdadeiros. | Open Subtitles | (كلوي)، إن كنت موجودة بالداخل، فتأكدي أن مشاعري نحوك حقيقية. |
Bem, os meus sentimentos por ti são... | Open Subtitles | حسناً، مشاعري نحوك كـ... |
Passe-se o que se passar não podes pensar que o que sinto por ti tem a ver com o Jake. | Open Subtitles | وأياكانما يحدث.. لايمكنأن أترككتفكر.. أن مشاعري نحوك |
O que quer que esteja a acontecer, não me faz mudar o que sinto por ti. | Open Subtitles | جايسن مهما كان مايحدث فهذا لا يغير مشاعري نحوك |