"مشاكل في المنزل" - Translation from Arabic to Portuguese

• problemas em casa

- Só uma pergunta. Tem problemas em casa? Com a namorada?
دعني أسالك هل لديك أية مشاكل في المنزل أو مع صديقتك

Os jovens estão aborrecidos e agitados, especialmente se têm problemas em casa.
الاطفال هم بالملل وضيق الصدر، تعلمون، لا سيما إذا كانت لديك مشاكل في المنزل.

Uma vez, quando ele estava com problemas em casa, ela deu-lhe um abraço, e o Simon repeliu-a violentamente.
عندما كان يعاني من مشاكل في المنزل .وقد قامت بعناقه فدفعها بعيداً بطريقة عنيفة

Tenho problemas no trabalho, problemas em casa.
لدي مشاكل في العمل لدي مشاكل في المنزل

E também perguntou se havia problemas em casa.
-و قد سألت إذا كان هنالك أية مشاكل في المنزل

Bom, eu tenho tido problemas em casa.
--حسناً، لقد كنت أواجه مشاكل في المنزل.