"مشاكل مع أيّ شخص" - Translation from Arabic to Portuguese

    • problemas com alguém
        
    Sabe se ele tinha problemas com alguém de lá? Open Subtitles أكان لديه مشاكل مع أيّ شخص تعرفينه هناكَ؟
    Se havia problemas com alguém? Open Subtitles وتعرف ما إذا كان لديه مشاكل مع أيّ شخص هناك؟
    Ele tinha problemas com alguém na prisão? Open Subtitles أكان يعاني من مشاكل مع أيّ شخص في السجن؟
    - Na realidade real, tinha problemas com alguém do programa? Open Subtitles في الواقع الحقيقي، أكان لديها مشاكل مع أيّ شخص في العرض؟
    Não. Pelo que saiba, ela tinha problemas com alguém, além do "Pé-Grande"? Open Subtitles كلاّ، بقدر ما تعرف الآن، أكان لديها مشاكل مع أيّ شخص غير ذو القدم الكبيرة؟
    E já tiveram problemas com alguém do laboratório? Open Subtitles وهل كانت لديكم أيّ مشاكل مع أيّ شخص مُرتبط بالمختبر؟
    Ela tinha problemas com alguém de lá? Open Subtitles -هل كان لديها أيّ مشاكل مع أيّ شخص هناك؟
    Sr. Holwell, o Sutton tinha problemas com alguém daqui? Open Subtitles سيد (هولويل) ، هل كان لـ(ساتون) أيّ مشاكل مع أيّ شخص هنا؟
    O Stone estava a ter problemas com alguém daqui? Open Subtitles الآن... أكان يُواجه (ستون) أيّ مشاكل مع أيّ شخص آخر هنا؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more