"مشط" - Translation from Arabic to Portuguese

• pente
• carregador
• escova
• metacarpo
• pentear
• para pentes
• metacarpos

Estou quase sem munições. É o meu último pente.
لقد شارفت على الانتهاء أنا أستخدم آخر مشط

Tenho um pente especial... e funciona muito bem com essas coisas.
..عِنْدي مشط مخصوص وهو يَعمَلُ بشكل رائع جداً مع هذا النوع من الأشياءِ

Aparentemente, um pente de metal produz o mesmo efeito, mas isso é melhor para paredes e chãos.
وعلى ما يبدو أن مشط معدني رفيع يمكنه تحقيق نفس التأثير وهو أفضل للإستخدام للحيطان والأرضيات، فهو أكثر ثباتاً

Dez tiros, com carregador e com travão que reduz o coice.
10 طلقات , له مشط , نتاش دائرى كمامة ضابطة مخففة للنتوع

Se bem me lembro, há uma escova no chão dos lavabos.
إذا كنت أتذكر بشكل صحيح، وهناك مشط على أرضية الحمام.

Fratura do quinto metacarpo da mão direita... e fraturas múltiplas da sexta, sétima e oitava costelas.
كسر خامس عظمة من مشط اليد اليمنى إضافة إلى الكسور المتعددة في الضلع السادس والسابع والثامن

Vejam o que tenho aqui. Um pente que só foi usado 2 vezes.
أنظر إلى أشيائى حصلت على مشط أستعمل مرتين فقط

Pai. Trouxe alguns mento's e o teu pente afro.
مرحباً أبي, لقد أحضرت لك بعض النعنع و مشط شعرك الصغير

O Carter, como muitas pessoas que esticam o cabelo para trás, transporta um pente, por isso, remexi os bolsos dele.
كارتر ,مثل كثير من الناس الذين يُسرحون شعرهم للخلف يحملون مشط لذا نشلته من جيبه

Tenho de examinar tudo a pente fino.
جميعه يستحق النظر فيه مع مشط حَسَن الأسنان

Uma vez conheci um rapaz que julgava que conseguia ouvir a irmã que tinha morrido, através dos dentes de um pente velho.
في ما مضى، عرفت صبيا الذي كان يعتقد أنه يستطيع سماع أخته المتوفية من خلال أسنان مشط قديم

Trouxe-o para vocês, para que tivessem um pente.
أحضرته لكم يا رفاق. الآن لدينا مشط

Um casaco de pele preto, um pente de plástico azul, duas pulseiras pretas de pele, um batom vermelho-fogo.
سترة جلدية واحدة، لونها أسود... مشط بلاستيكي واحد، لونه أزرق... أسورتين يد جلدُ لون أسود...

Jane, tens alguma escova ou algum pente?
جين، كان عِنْدَك مشط أَو فرشاة؟

Há uma substância qualquer presa no sulco do carregador aqui.
إنها مادة معينة عالقة بين شقوق مشط الذخيرة

Bem, há vestígios de loção para a pele no carregador da arma, que dizem que é sua.
هناك أثر مسحوق بشرة على مشط الذخيرة هذا يقول أنه لك

Faltam 5 balas no carregador dele mas, ainda não vi cartuchos.
مشط ذخيرته ناقص خمس طلقات لكنني لم أرى أي أغلفة رصاص

Preciso de uma escova de cabelo, está bem?
احتاج الى مشط للشعر لان فروه في حالة فوضى

Faltam 20 minutos para a minha aula e não encontro a minha escova da sorte.
عشرون دقيقة حتى موعد صفي و لا يمكننى إيجاد مشط الحظ خاصتي

Estas fracturas no segundo e terceiro metacarpo da sua mão esquerda foram causados por golpeamento.
كسور العظمة الثانية والثالثة في مشط اليد اليسرى ناتجة عن التعرض للضرب

Lavar a cara, pentear o cabelo, lavar os dentes escovar a língua.
غسل الوجه، مشط الشعر ...تنظيف الأسنان حك اللسان

Manny, queres fazer um estojo para pentes à maneira?
(ماني) أتريد صنع حافظة مشط جميلة؟

Também tem contusões nas falanges e nos metacarpos da mão direita.
وتكدّم عظام على سلاميات وعظام مشط اليد اليمنى.