"مشفره" - Translation from Arabic to Portuguese

• codificado
• codificados
• em código
• codificada

- Padrões únicos. Texto codificado escrito em grupos de cinco letras cirílicas.
أوراق الكتابه السابقه.قوالب من نصوص مشفره فى مجموعه من خمسة حروف سيرياليه.

O chip de memória era muito bem codificado.
شريحه الذاكره الداخليه كانت مشفره للغايه

Está codificado.
إنها مشفره

São e-mails codificados que ela rouba.
هذه كلها ايميلات مشفره هي تسرقها

São dados codificados, certo?
انها ... انها معلومات مشفره ، صحيح؟

Na minha análise presumi que o texto estava encriptado em código por uma constante, mas não era nada disso...
إفترضـت أن النص مشفـر إلى عناصر ثابته مشفره ولكـن هذا لـم يكـن قريب من تفكيري

Podia ter enviado uma mensagem não codificada.
أو كان بوسعك إرسال الرساله غير مشفره

- Como disse antes, estas chamadas são em código.
- حسنا,كما أخبرتكم من قبل هذه الهواتف المدفوعه مشفره

É uma mensagem codificada.
- انها رساله مشفره