| Se tiveres problemas com alguém, fala comigo. | Open Subtitles | اذا كانت لديك مشكلة مع أحد من فريقى, تعال إلىّ أنا |
| Sabe se tinha problemas com alguém? | Open Subtitles | هل كانت تواجه أيّ مشكلة مع أحد ألديها أعداء من أي نوع ؟ |
| O Dean disse se tinha problemas com alguém? | Open Subtitles | حسنا، هل لمح دين أن لديه مشكلة مع أحد ما؟ |
| Detesto deitar achas para a fogueira, mas temos um problema com um dos nossos investidores. | Open Subtitles | اسمع , أكره لكن يبدو أن هناك مشكلة مع أحد مستثمري تريفور |
| Há um problema com um dos v ossos transportes. | Open Subtitles | هناك مشكلة مع أحد المساجين الذين معك |
| Tive um problema com um dos rapazes. | Open Subtitles | واجهت مشكلة مع أحد الرجال |
| Ela mencionou se estava a ter problemas com alguém, talvez, no trabalho? | Open Subtitles | هل ذكرت إن كان لديها مشكلة مع أحد ؟ ربما في العمل |
| Prescott, sabe se a sua filha tinha problemas com alguém na escola? | Open Subtitles | سيدة " بريسكوت " هل تعلمين إن كان لابنتك مشكلة مع أحد في المدرسة ؟ |
| Tiveste problemas com alguém de lá? | Open Subtitles | ألديك مشكلة مع أحد هناك؟ |
| Têm algum problemas com alguém da sua equipa? | Open Subtitles | ألديك مشكلة مع أحد من فريقك؟ |
| Mas se tiverem problemas com alguém, se alguém se andar a meter com a vossa filha menor, podem perguntar por mim, Jackson Healy. | Open Subtitles | ولكن إن كان لديك مشكلة مع أحد شخصا يعبث مع إبنتك القاصر ربما ستبحث عني, (جاكسون هيلي) |
| Tenho um problema com um dos meus investidores. - Quem? | Open Subtitles | لدي مشكلة مع أحد المستثمرين |
| Há um problema com um dos nossos agentes. | Open Subtitles | هناك مشكلة مع أحد عملائنا. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 