| Estás dizendo que ias ficar comigo se ficasse paralisado? | Open Subtitles | هل تقولين حقًا بأنّكِ ستبقين معي إذا كنت مشلولًا من أسفل العنق؟ |
| Assim, mesmo paralisado, ainda era capaz de compreender porque a sua vida acabava. | Open Subtitles | الآن، على الرغم من كونه مشلولًا عقله كان لا يزال قادرًا على الفهم لماذا تم إنهاء حياته |
| A lenta tomada de consciência de que estava paralisado. Sepultado na minha própria mente. | Open Subtitles | وعي بطيء بكوني مشلولًا مدفونًا في عقلي. |
| Ficou totalmente paralisado. | Open Subtitles | لقد كان مشلولًا تمامًا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 