| - Uma barraca com paredes roxas, pavimento de linóleo rachado... | Open Subtitles | إنهُ كوخ بحيطان أرجوانية مع أرضية مشمعة متشققة |
| Perde uma audição e o meu pai há-de vir atrás de ti com uma faca de linóleo e um balde com ácido de bateria. | Open Subtitles | إذا قمت بتفويت جلسة الاستماع سيأتي والدي خلفك ليلقنك درساً بسكينة مشمعة مع مقدار كبير من حمض البطارية |
| Bom, linóleo... | Open Subtitles | جيد، أرضية مشمعة |
| As seis cadeiras Luís XV em madeira encerada. | Open Subtitles | الكراسي الستة لـ لويس الخامس عشر مشمعة بالخشب |
| Lavada, encerada, com uma árvore de cheiro pendurada. | Open Subtitles | اه,مغسولة و مشمعة و شجرة الصنوبر تتدلى ... |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 