| Depois disso, a lembrança do Barney desta noite ficou um pouco confusa. | Open Subtitles | بعد ذلك أصبحت ذاكرة بارني تلك الليلة مشوشة قليلا |
| Estou um pouco confusa. | Open Subtitles | لابد من أن أفكاري مشوشة قليلا. |
| Estou apenas um pouco confusa. Só isso. | Open Subtitles | انا مشوشة قليلا,هذا كل ما في الامر |
| Mas estou um pouco confuso em como a minha firma de advogados está envolvida. | Open Subtitles | أنا مجرد مشوشة قليلا على بالضبط كيف محاماة بلدي هي المعنية. لن نكون أطول كثيرا، مستر... |
| É um pouco confuso. | Open Subtitles | - إنها مشوشة قليلا في الحقيقة |
| David, estou um pouco confusa. | Open Subtitles | ديفيد, انظر, أنا فقط مشوشة قليلا هنا |
| Continuo um pouco confusa na cronologia. | Open Subtitles | مازلت مشوشة قليلا حول التسلسل الزمنى |
| Estou um pouco confusa. | Open Subtitles | أوه، أنا مشوشة قليلا . سبعة ، ثمانية . |
| -Estou um pouco confusa. | Open Subtitles | أنا مشوشة قليلا |
| Desculpem, estou um pouco confusa. | Open Subtitles | أنا اسفة أنا مشوشة قليلا |
| Estou um pouco confusa. | Open Subtitles | لأنني مشوشة قليلا. |
| um pouco confusa. | Open Subtitles | مشوشة قليلا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 