"مشوشون" - Translation from Arabic to Portuguese

• confusos
• desorientados

O que os torna confusos e os faz tomar decisões fracas.
،ممّا يجعلهم مشوشون ممّا يجعلهم يتخذون قرارت سقيمة

Estamos confusos, por isso, vamos a Wildwood no fim-de-semana, tentar perceber tudo.
نحن مشوشون جداً لذا سنذهب إلى وايلدوود في نهاية الأسبوع و سوف نحل الأمر

Colegas, quando os nossos clientes chegam até nós confusos e furiosos e a sofrer... porque a chama do amor deles está a fraquejar e a ameaçar morrer, nós procuramos extinguir essa chama para que possamos vaguear... através dos escombros fumegantes pela nossa fútil recompensa,
زملائي، عندما زبائننا يأتون إلينا مشوشون وغاضبون ومتألمين لأن لهبهم من الحب يتراقص و يهدد بالموت نريد أن نطفئ ذلك اللهب حتى يمكن أن نغربلهم

Estão fracos e desorientados.
إنهم ضعاف و مشوشون.

Desculpe, Sr. Foster, estamos um pouco confusos.
سيدي نحن مشوشون قليلاً حول ماذا ؟

Receosos. confusos.
خائفون , مشوشون بدون خريطة طريق

"Arte?" Claro, estavam confusos.
بالطبع ,هم مشوشون.

Só estão confusos.
إنهم مشوشون فقط

Estão cansados e estão confusos.
هم متعبون وهم مشوشون أيضًا

- Sim, um pouco. - Eles estão confusos com isso.
أجل، أراهنُك على هذا- إنهم مشوشون الآن-

Vocês ficaram a porra de um bocado confusos!
! أنتم مشوشون يا قوم

- Posso fazer isso. Estamos confusos.
نحن مشوشون

Nós estamos completamente confusos.
لأننا مشوشون